Did you catch the last episode? We never even had a show title. But I’m sure the ratings were great. Although this tournament ends today, I gained a lot. Ugly and HIRO GOTO- I’m ready, anytime. Bastard! What’s this? That music… Moxley! I saw a glimpse of him. What? That was Moxley! He was forced […]
Ibushi left the ring, briefcase in hand. However… He doesn’t look satisfied. Ibushi on the outside, Okada stands inside. Even though they don’t look at each other, their feelings are connected. What could Ibushi do, after losing today? Okada is egging Ibushi on. He wants action. Okada’s looking down on Ibushi, with arrogance. He’s showing […]
It’s frustrating, finishing with a losing record. Fans might have hoped that Naito and I would have tagged, But he went a different way. I’m very grateful that I was able to do this tag league with Terrible. And honestly, my Spanish level is that of a baby. But this man is a real, true […]
勝ちまくって 今のスコアすら分からねぇな 広島で最後の一戦 When it’s all done in Hiroshima, Who will be standing in the ring when the main event is over? Tell me, chubby. G.o.D? G.o.D! That’s right! THE IWGP HEAVYWEIGHT TAG TEAM CHAMPIONS TAMA TONGA TANGA LOA G.o.D WITH MASTER HEATER C’mon, chubby!
Punks. I twisted my knee. I tweaked it. It’s tweaked, but it’ll be fine. But anyway… Today was my fault. Every mistake. They were mine. We have to fight perfect in these last ones. I told you, don’t even let those guys in the league. It’s pointless. Another wasted day. But we may have taken […]
俺のせいだ Sorry. すまない 矢野 俺のせいだ せっかく調子よかったのに これだけ勝ち越してたのに 躓いてしまった でも まだチャンスは あるはずだ 俺のせいだ Thank you for waiting for me. Was it long? I’m sorry. Also, sorry for doubting you last time. Are you still upset? Oh. Good. Huh? Pieter? There’s nothing going on between us. Pieter is just a girl who likes to cosplay all year. […]
Hey! What are you dumbasses looking at? What are you looking at? I kicked out after 2! Oh! Are you all on their side? Are you on their side? Huh? Are you? How about you? I know you are. Hey! Dumbasses!
What happened? You kicked out! 何だあれは？3カウントなわけない I did! そうだろ！ Yano and Cabana, those bastards! 矢野 カバナの野郎 All tricks. 姑息だ Too many games! 卑怯な手ばっかり使いやがって That’s not us. 俺らはあんな闘い方はしない We need justice. We’ll pay them back next time. 次は必ず今日の仇を取ってやる Be ready. Watch out. 覚悟しておけ That’s right! あぁそうだ We will get our justice. リベンジしてやるぞ You should keep in […]
Long time no see, huh? I’m sorry I didn’t come see you. But you do you know why I didn’t contact you? Actually, I saw something the other day… You were talking with Yujiro, alone. Oh, Yu-chan didn’t mean a thing to you? But you must have been close, to call him that. Huh? I’m […]
Mr. Cabana… Thank you. Thank you. Thank you! Today, Cabana was the hero. Even though you may not understand a thing he says… He will close out the night! Thank you very much… Thank you very much! We’ll fight on! Alright! I don’t know how to speak… Japan… I don’t know… Hold on… I don’t […]